Terms & Conditions
CONTENTS OF THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS
These General Terms and Conditions regulate the use of all web pages constituting the Information Security & Business Continuity Academy owned by EPPS Services Ltd. (hereinafter: EPPS), available at http://www.iso27001standard.com (hereinafter: ISBCA), as well as mutual rights and obligations regarding provision and use of services, materials, functionalities and other content available through the ISBCA.
These General Terms and Conditions apply to all users of the ISBCA. By accessing or using the ISBCA for the first time, the user acknowledges its contents, and fully understands and agrees to the rights and obligations arising from the use of services, materials, functionalities and other content available through the ISBCA. If you do not accept any of these General Terms and Conditions, please do not use the ISBCA.
Specific terms may also apply to the use of certain services, materials, functionalities and other content available through the ISBCA, of which the users shall be informed in an appropriate manner.
We reserve the right to modify or append the General Terms and Conditions, unilaterally, at any time and without prior notice, of which all users shall be duly informed by means of an appropriate notice on the ISBCA. You are obliged to review the General Terms and Conditions periodically, in order to check for possible modifications or additions. By using the ISBCA after modifications or additions to these General Terms have been made, you fully acknowledge, understand and accept the content thereof. Furthermore, we reserve the right to modify the content, design or location of the ISBCA, as well as the services, materials, functionalities and other content available through the ISBCA, unilaterally, at any time and without prior notice. We cannot be held responsible for any damage caused to users or third parties related to the above described modifications.
CONTENTS OF THE ISBCA
The following services, materials, functionalities and contents are available to users through the ISBCA: lessons, presentations, quizzes, forums, articles, templates, news and other content related to e-learning (hereinafter: Content(s)).
The ISBCA contains EPPS's own Content, as well as the Content of users, EPPS's partners and third parties.
We shall make every available effort to ensure constant availability of the ISBCA, as well as constant and unhindered access to the Contents available through the ISBCA, as regulated by these General Terms and Conditions, and possible specific terms applicable to the use of certain Content or separate web pages within the ISBCA.
Prohibited Content
It is prohibited to publish, transmit, upload or exchange any content violating the current laws of the Republic of Croatia, particularly the content that is untrue, deceptive, offensive, vulgar, threatening, racist or chauvinist, the content violating intellectual property rights, the content considered as unauthorised disclosure of personal data or as violation of the right of privacy of users or third parties, as well as any other content which may cause damage to EPPS, other users or third parties (hereinafter: Prohibited Content).
Interactive Content
The ISBCA contains web pages and sections intended for interaction with or between users in a manner which enables transmitting, uploading, publishing, exchanging and mutual use of information, comments, reviews, recommendations, opinions, attitudes and other possible content, as well as other ways of participating in the functionalities, services and other content available through the ISBCA (hereinafter: Interactive Content). Access to some parts of the Interactive Content, their provision or use are granted only to registered users. Interactive content shall be duly marked, whenever this is enabled by the manner of its publication or use.
The publication of Interactive Content on the ISBCA does not mean that we endorse, approve, recommend, promote or in any other way support the information, statements or facts, attitudes, opinions, or conclusions contained therein.
We reserve the right to supervise Interactive Content, as far as this is possible given the manner of its publication and use. However, we shall not control or consistently supervise all Interactive Content and therefore we cannot guarantee the accuracy, truthfulness, origin, contents or availability thereof.
For any comments or information regarding the Interactive Content please contact the webmaster. We are obliged to remove any illegal Interactive Content immediately upon receipt of the corresponding notice. Furthermore, we reserve the right, but do not assume the obligation, to change, remove or refuse to publish any Interactive Content, completely or partially, without prior notice and without explanation, based on our own assessment or on information received by any user or third party, due to any reason, but primarily due to violation of these General Terms and Conditions.
In consequence of the above, we cannot be held responsible for possible damage caused to users or third parties regarding publishing or failure to publish, removing, using, or relying on any Interactive Content.
Links to third party websites
The ISBCA may contain links to other websites owned by EPPS, as well as to third party websites (hereinafter: Links). The Links shall be duly marked, whenever this is enabled by the manner of their publication or use.
The publication of Links on the ISBCA does not mean that we endorse, approve, recommend, promote or in any other way support the information, statements or facts, attitudes, opinions, or conclusions contained therein.
We shall not control or supervise content available through the Links and therefore we cannot guarantee the accuracy, truthfulness, origin, contents, or availability thereof.
For any comments or information regarding the Links please contact the webmaster. We are obliged to remove any Link containing or referring to Prohibited Content immediately upon receipt of the corresponding notice. Furthermore, we reserve the right, but do not assume the obligation, to remove any Link, without prior notice and without explanation, based on our own assessment or on information received by any user or third party, due to any reason, but primarily due to violation of these General Terms and Conditions.
In consequence of the above, we cannot be held responsible for possible damage caused regarding publishing, removing, or using any Link, or relying on any content available via the Link.
Advertising on the ISBCA
Any advertising content shall always be marked as such. Publication of advertising content on the ISBCA does not mean that we endorse, approve, recommend, promote, or in any other way support the advertisers, their products or services.
The advertisers are independent entrepreneurs with whom mutual rights and obligations regarding advertising on the ISBCA are regulated through separate contracts. Therefore, we are not involved in any possible relationship you may establish with the advertisers regarding their advertising content available through the ISBCA. Any rights and obligations arising from such relationships shall be regulated directly with the corresponding advertiser. Also, for any comments or information related to advertising please contact the advertiser directly.
Since we do not control or supervise content available through advertisements, we cannot guarantee the accuracy, truthfulness, origin, content or availability thereof. However, we shall make every reasonable effort to ensure that advertising effectuated through the ISBCA does not contain any Prohibited Content. Therefore, we reserve the right, but do not assume the obligation, to remove any advertising content, without prior notice and without explanation, based on our own assessment or on information received by any user or third party, due to any reason, but primarily due to violation of these General Terms and Conditions.
We are obliged to remove any advertising content which contains or represents Prohibited Content immediately upon receipt of the corresponding notice sent to the contact address published on the ISBCA.
In consequence of the above, we cannot be held responsible for possible damage arising from publishing or removing any advertisement, or relying on any content thereof.
USE OF THE ISBCA
Users may use the ISBCA and the Contents available through the ISBCA only for personal non-commercial use.
It is not allowed (hereinafter: Prohibited Practices):
– to use the ISBCA or content available through the ISBCA in a manner which may cause damage to EPPS, other users or any third party;
– to publish, upload, exchange or transmit Prohibited Content;
– to publish, upload, exchange or transmit any content that the user knows to be false or untrue, or has justifiable reason to believe it to be false or untrue, and whose use may cause damage to EPPS, other users or third parties;
– to misrepresent yourself with the purpose of deceiving EPPS, other users or third parties;
– to publish, upload, exchange or transmit to EPPS, other users or third parties any unwanted notices or other content of commercial or malicious nature, without prior request or consent, particularly including notices and other content of the same or similar nature;
– to purposefully publish, upload, exchange or transmit any content containing computer viruses, worms, and programs that may obstruct or hinder regular operation of the ISBCA, cause damage or destruction of any computer program, or any computer and other equipment owned by EPPS, other users or third parties;
– to collect, process or use personal data of the ISBCA users or third parties in an unauthorised manner;
– to engage in overt or covert advertising (verbal or graphic representation of products, services, personal names, names of companies, names, trademarks (registered or unregistered trademarks and service marks), businesses etc.) in an unauthorised manner.
Users or third parties shall be legally liable for failure to comply with the provisions of these General Terms and Conditions related to Prohibited Practices or Prohibited Content, particularly for possible damage caused by such actions to EPPS, other users and/or third parties.
We reserve the right, but do not assume the obligation, to cancel a user account as a result of the user's Prohibited Practices or other unlawful behaviour, or any violation of these General Terms and Conditions that we assess as grave, without prior notice and without explanation, according to our own assessment or information provided by any user or third party.
In consequence of the above, we cannot be held responsible for possible damage incurred to the user, other users or third parties, caused by Prohibited Practices or cancellation of the user account in accordance with the provision in the previous paragraph.
USER REGISTRATION
Access to Contents available through the ISBCA and the use thereof is available primarily to registered users. Access to some information, functionalities, services and other content available through the ISBCA, or their partial or full use, may be granted to unregistered users. Any reference to users made in these General Terms and Conditions includes both registered and unregistered users.
As defined by the provisions of these General Terms and Conditions, any natural person who fills out the electronic registration form during initial login to the system may register and is considered a registered user of the ISBCA, based on the contract concluded between EPPS and the legal person - employer of the user - for the purpose of online education of its employees provided through the ISBCA.
In order to register, the user must acknowledge all here stated registration rules, perform the registration procedure, provide accurate, complete and true data and choose a username and password. Users are not allowed to use inappropriate usernames, in particular those with offensive or vulgar words or phrases. Such usernames shall be deleted without prior notice. User registration is possible only with unconditional acceptance of these General Terms and Conditions and with the consent for collection and use of personal data in accordance with the legal provisions in force and the provisions of these General Terms and Conditions on the protection of privacy. By completing the registration process every user receives his/her own user account.
It is your responsibility to keep your user account data safe and you acknowledge the responsibility for possible damage that you, other users and/or third parties cause and/or suffer due to your/their own fault, with regard to unauthorised access and/or use, or any other abuse of your user account. It is your duty to inform us of any unauthorised access and/or use, or any other abuse of your user account. Termination of registration does not remove your liability for possible violations and/or damage inflicted during the validity period of your registration.
By registering you agree to receive notices, information, postings, messages and other communications regardless of their nature (normative, informative, commercial, etc.), intended for registered users, particularly those related to administration or your use of the ISBCA and its Content, released by EPPS, and legal or natural persons appointed, engaged or authorised by EPPS.
COPYRIGHT AND OTHER INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
Content available through the ISBCA in any form, especially that in the form of lessons, quizzes, photographs, images, drawings, diagrams, charts, audio and visual materials, etc., are protected by copyright and other intellectual property rights according to the legal provisions in force.
Use of the Content is allowed only for the users' personal non-commercial purposes. Users are held responsible for possible violation of copyrights and other intellectual property rights related to the Contents.
The ISBCA contains names of natural and legal persons, names of products or services, trademarks ((un)registered trademarks and service marks), logos, pictures, graphics and other content subject to the protection of intellectual property rights (hereinafter: Protected Content) held by EPPS and/or third parties. Access to or use of the ISBCA or the Contents does not grant any licence, right to use, right to exploit, or any other right related to Protected Content, except to the extent and in the manner explicitly specified in the provisions of these General Terms and Conditions or a corresponding separate contract.
It is not allowed:
– to download, reproduce, copy, distribute, lease, provide for use, publish, communicate to unauthorised third parties or general public, or use in any other way for commercial purposes, without written consent previously granted by EPPS;
– to alter, modify, edit, translate, or create derived works from any Content available through the ISBCA for commercial purposes, without written consent previously granted by EPPS;
– to use Content available through the ISBCA for purposes related to selling or offering for sale, advertising or promotion of any product or service by any person.
If we independently discover a violation of copyright and/or other intellectual property rights, trade secret or other rights of users or third parties, or any other violation of these General Terms and Conditions, or if we are informed by a user or third party of any such violation, or if we receive a request for the removal of a Content, Link, Protected Content or Interactive Content, we shall immediately take all necessary measures to establish grounds for such request and elimination of possible violation.
Specifically, if we independently discover, learn or receive a corresponding request related to a Content, Link or Protected Content, we shall be willing to cooperate with the alleged owner of the intellectual property right, or request submitter; the owner of the rights and the request submitter shall agree to cooperate with us bona fide for the purpose of establishing relevant facts and undertaking measures for the elimination of the alleged violation. We reserve the right, but do not assume the obligation, to remove the Content, Link or Protected Content in dispute from the ISBCA, based on our own assessment and until the dispute has been finalised.,,,
If the corresponding information or request relate to Interactive Content, the submitter and the user who published, transmitted, uploaded or in any other way made available through the ISBCA the Interactive Content in dispute, shall provide all necessary information and explanations concerning the request or the Interactive Content. If we establish that the request in dispute is valid (e.g. on the basis of a final judicial decision or valid settlement), the Interactive Content in dispute shall be removed from the ISBCA without delay. Also, we reserve the right, but do not assume the obligation to remove the Interactive Content in dispute from the ISBCA, and cancel the user account of the user concerned, without prior notice and without explanation, based on our own assessment and until the dispute has been finalised.
Providing Interactive Content
By transmitting, uploading, enabling access, exchanging or providing personal Interactive Content through the ISBCA in any other way, the user authorises EPPS to publish or not publish on the ISBCA the Interactive Content concerned or to remove it from the ISBCA, based on EPPS's assessment, without further permission and without specific copyright or other compensation. When publishing their Interactive Content, the user is entitled to request that their name and/or last name, username or other corresponding nickname be or not be shown, and that their published Interactive Content be removed at any particular moment and due to any reason.
Furthermore, the user authorises EPPS and every other registered user to use the Interactive Content published on the ISBCA for any purpose, including further reproduction and distribution to other users or third parties in any form (oral, written or electronic), in any way, by any means and in any manner, in the original or derived form (abbreviated, appended, translated into another language, or edited, adapted or processed in any other way), without separate further approval and without copyright or other compensation. However, EPPS cannot be held responsible for actions performed by other users or third parties with respect to the Interactive Content provided by the user for publication through the ISBCA.
In case the user does not agree with possible editing changes of the Interactive Content made by EPPS, he/she shall inform EPPS of the disagreement. If EPPS, based on its own assessment, should decide that the Interactive Content in dispute is for any reason inappropriate for publication on the ISBCA in its original form, the changed Interactive Content shall be removed, and publication of the original shall be denied.
The user's refusal to permit publication, editing, use, reproduction or distribution of his/her Interactive Content for the purpose, in the manner and under the conditions specified in these General Terms and Conditions must be explicitly stated when providing the Content for publication through the ISBCA. EPPS reserves the right, but does not assume the obligation, to publish any such Interactive Content with restrictions defined by the providing user or to refuse to publish it based on its own assessment and without explanation.
If EPPS, other users or third parties want to use specific Interactive Content for a purpose, under conditions or in a manner not explicitly allowed on the basis of these General Terms and Conditions, they may request special permission from the owner who provided the said Interactive Content.
User warranties
By providing Interactive Content for publication through the ISBCA the user warrants:
– that he/she is the author of the Content, or owner of corresponding copyrights and/or other intellectual property rights acquired legally, and that he/she is authorised to enable publication, editing, use, reproduction, or distribution of the Interactive Content for the purpose, in the manner and under the conditions specified in these General Terms and Conditions;
– that the Interactive Content is provided for publication through the ISBCA bona fide, and that the provision, publication and subsequent use of the Content in accordance with these General Terms and Conditions shall not in any way violate the rights of EPPS, other users or third parties, including in particular the copyright and/or other intellectual property rights, trade secret, reputation, honour and dignity, privacy, family life, other rights of privacy, and any other rights protected by legal provisions in force, nor shall it inflict damage, either tangible, intangible, direct, or indirect;
– that the Interactive Content is complete, true, accurate, etc. to his/her own best knowledge and belief;
– that he/she shall protect EPPS from all possible requests by other users or third parties submitted to EPPS against the violation of the here stated user warranties, particularly against the violation of intellectual property, trade secret, right of privacy and any other rights with respect to the provided Interactive Content, including indemnity requests; EPPS shall immediately inform the user of the submission of any such request;
– that he/she shall make full compensation to EPPS, other users and/or third parties for damages and costs (including legal representation costs and judicial costs) incurred by the violation of the warranties specified here.
DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY
The Contents, Interactive Content, Links, Protected Content and/or other possible materials, services, functionalities and information available through the ISBCA are provided only on an "as is" and "as available" basis, and we cannot be held responsible for possible consequences, including damages caused to users or third parties, resulting from their interpretation, use etc.
We make no warranties, express or implied, that the ISBCA, Contents, Interactive Content, Links and/or other possible materials, services, functionalities or information shall be accessible and available at all times, and that they shall not contain any errors, viruses, worms, or other computer programs that may cause damage to users or third parties. Every user expressly accepts the use of the ISBCA, Contents, Interactive Content, Links and/or other possible materials, services, functionalities or information available through the ISBCA, at his/her own risk.
We shall not be liable, to the fullest extent permitted by law, for any damage caused and/or suffered by users and/or third parties related to the use of the ISBCA, in particular with the use or abuse of the Content, Interactive Content, Links, Protected Content, Prohibited Content and/or other possible materials, services, functionalities or information available through the ISBCA, or due to their damage or loss, as well as that related to improper, incorrect or unauthorised use or abuse of any user account.
We shall not be liable, to the fullest extent permitted by law, for any damage caused to users or third parties arising from the user or third party publication on the ISBCA of Prohibited Content and/or other content contrary to these General Terms and Conditions.
We shall not be liable, to the fullest extent permitted by law, for any damage caused and/or suffered by users and/or third parties related to the use of third party websites, to which access is enabled via the Links available on the ISBCA, or to the use and/or abuse of information, functionalities, services and other content available through such third party websites.
We shall not be liable, to the fullest extent permitted by law, for any damage caused to other users or third parties arising from the violation of trade secrets copyrights r other intellectual property rights of these persons, inflicted by users or third parties by means of informing, transmitting, uploading, or providing Interactive Content in any other way, for the purpose of publication through the ISBCA.
We shall not be liable, to the fullest extent permitted by law, for any damage caused to other users or third parties arising from the changes of these General Terms, other specific terms of use of individual websites within the ISBCA, or the appearance and content of the ISBCA, including cancelling or removing of the Content, Interactive Content, Links, Protected Content or Prohibited Content and/or other possible materials, services, functionalities or information, user accounts and the ISBCA as a whole.
We shall not be liable, to the fullest extent permitted by law, for any damage caused to other users or third parties arising from the temporary unavailability of the ISBCA or the temporary inability to access some websites, Content, Interactive Content, Links and /or other possible materials, functionalities and information, or some user accounts or data within the ISBCA.
We limit our liability, to the fullest extent permitted by law, for damages arising from any cause whatsoever to the maximum amount of money (1) that you paid for a service and/or product, or other content, or (2) to USD 1,000.00 if Rule (1) is not applicable due to the nature of the violation, damage, compensation, or other circumstance.
PRIVACY POLICY
Personal data is any information relating to an identified natural person, or a person whose identity may be directly or indirectly determined, especially on the basis of one or more characteristics of his/her physical, psychological, mental, economic, cultural or social identity (for example, first name and last name, address, telephone number, e-mail etc.).
Depending on the nature and purpose of the Content available through the ISBCA, their access and use may require user registration. By providing your personal data in the registration form you are enabling us to provide Content in accordance with these General Terms and Conditions.
Personal data of the ISBCA users shall be collected and processed by EPPS, and used by EPPS and other authorised users, in accordance with this privacy policy. The primary purpose for the collection of the users' personal data is to provide Content, as well as to ensure improved quality of the Content, to develop and modify the ISBCA in accordance with the users' needs and interests, to inform users about the existing and new Content, or other information and services that may be of interest for them, etc.
Which personal data do we collect?
Types of data that we collect for specified purposes are: your name, last name, town and country of residence, and e-mail address.
Purpose and manner of personal data collection and use
EPPS collects and processes personal data in accordance with the provisions of the Personal Data Protection Act and other regulations in force in the Republic of Croatia.
Your personal data are processed only on the basis of your approval – a free and express consent to process your personal data for the purposes related to the use of the Content available through the ISBCA. Your consent for the collection and processing of your personal data for a given purpose shall be requested when completing the appropriate form published on the web pages of the ISBCA.
Your personal data shall be used in order to provide Content, reply to queries concerning the Content available on the ISBCA, and inform you about the existing and new content, materials, functionalities, services and other offers that may interest you, and in order to improve the quality of the Content and the ISBCA.
Data collected through quizzes and questionnaires are confidential and may be used only for our own purposes.
All collected data are electronically stored, and appropriate measures and procedures are applied in order to prevent unauthorised access, maintain the level of personal data protection and use the data collected online in a correct manner.
Even though we take all appropriate measures to ensure against unauthorised disclosure of your personal data, we cannot guarantee that some of the collected personal data shall never be disclosed in a manner that is not in accordance with these General Terms and Conditions. Accidental disclosure may be, for example, a consequence of false misrepresentation when accessing websites that contain such data, with the purpose of correcting possible errors in the data. We shall not be liable, to the fullest extent permitted by law, for any damage caused to users or third parties relating to accidental disclosure of personal data.
Communication and disclosure of personal data to third parties
Your personal data shall not be disclosed to third parties without your express consent, except under legal obligation. More specifically, your personal data shall not be transmitted or provided to third parties outside the Republic of Croatia without your express consent, except under legal obligation.
Delivery of reports on the results you obtained as part of the e-learning course, particularly the results of your quizzes, to your superiors within your legal person—employer, is not considered as disclosure of personal data to third parties, since it is performed to fulfil and accomplish the purpose of the contract concluded with your employer, which formed the basis for your enrolment into the e-learning system of the ISBCA.
The personal data you provided may be transmitted to our related companies and/or partners when this is deemed necessary for the purpose of maintaining, managing, and carrying out an activity, of which you shall be duly informed in a timely manner. In such cases, we shall ensure that our partners and/or related companies take over the responsibility to protect personal data to an extent equal to that guaranteed in these General Terms and Conditions.
EPPS may be acquired by another company or merged with another company. In that case, your personal data shall be transferred to the other company as EPPS's legal successor, in accordance with the regulations in force.
Collection and processing of personal data by other users or third parties
The ISBCA contains Interactive Content and may contain Links to third party websites, through which other users or third parties may gain authorised or unauthorised access to your personal data. These General Terms and Conditions do not apply to the collection, processing or use of personal data that you communicate to other users and/or third parties. It is in your best interest to acquaint yourself with the rules of personal data protection, and the protection of privacy applied by other users and/or third parties. Since we cannot control the data you provide when accessing or using the Interactive Content, Links or third party websites, or in other circumstances in which you communicate your personal data to other users and/or third parties, we shall not be liable for any damage caused to you, other users and/or third parties, arising from the fact that you communicated your personal data, in relation to the use of the ISBCA.
Modification and deletion of personal data
You are legally entitled to request modification or deletion of your personal data, or deletion from the registered users database at any time. Considering that the e-learning services available through the ISBCA are provided on the basis of a contract concluded with your employer, please send the appropriate request for modification or deletion of data to your employer. Modification or deletion of data shall be effectuated on the basis of an appropriate notice by your employer addressed to the contact identified on the ISBCA.
In order to protect your privacy, we shall make every reasonable effort to verify your employer's identity and authorisation before granting access to your personal data for the purpose of modification or deletion.
Cookies
We reserve the right to use cookies.
A cookie is a group of data serving as your anonymous individual identifier that is sent to your browser by websites. Cookies are sent when you access a website, they are stored in your computer and they serve to record information about your subsequent online visits. Therefore, after a cookie has been stored on your computer during your first access to a website, every time you return to the website it will look for its cookie in order to read the stored data.
Since a cookie is an anonymous individual identifier, it does not contain or send any personal information to the website that stored it on your computer, but only enables faster and more efficient activation of information, data and settings previously communicated during access and use of the website.
Your browser is set in such a way that each website can only access its own previously sent cookies, but not the cookies of other websites.
The Help menu of your browser allows you to select an appropriate option for receiving cookies, even to disable them completely. However, disabling cookies completely will reduce the efficiency of some contents available on some websites.
CONTENIDO DE LOS TÉRMINOS GENERALES
Estos Términos generales comprenden las reglas de uso de todas las páginas Web que componen el Information Security & Business Continuity Academy de la compañía EPPS Services Ltd Zagreb (en adelante “EPPS“), disponible en la dirección de internet http://www.iso27001standard.com (en adelante “el ISBCA“), como también los derechos y obligaciones mutuas relacionadas con el uso de servicios, materiales, funcionalidades y otros contenidos disponibles a través del ISBCA.
Estos Términos generales se aplican a todos los usuarios de ISBCA. Se entiende que en el momento de acceder por primera vez, es decir, en el momento de empezar a usar el ISBCA, el usuario tiene conocimiento de su contenido y entiende y acepta sus derechos y obligaciones relacionadas con el uso de servicios, materiales, funcionalidades y otros contenidos disponibles en el ISBCA. Si no aceptan cualquiera de las disposiciones de los Términos generales rogamos que no utilice el ISBCA.
Se pueden aplicar reglas especiales al uso de algunos servicios, materiales, funcionalidades y otros contenidos disponibles en el ISBCA. Los usuarios serán avisados sobre ello de la manera adecuada.
EPPS se reserva el derecho de modificar estos Términos generales unilateralmente en cualquier momento y sin ningún aviso previo, lo que será comunicado a todos los usuarios mediante el correspondiente aviso en el ISBCA. Es deber de los usuarios leer nuevamente los Términos generales de vez en cuando para familiarizarse con las posibles modificaciones. Cuando el usuario utiliza el ISBCA después de las modificaciones de los Términos generales se sobreentiende que está familiarizado con su contenido, que lo entiende y acepta. Además EPPS se reserva el derecho de modificar el contenido, aspecto o ubicación del ISBCA, así como servicios, materiales, funcionalidades y otros contenidos, unilateralmente, en cualquier momento y sin aviso previo. EPPS no se hace responsable por los daños que puedan sufrir los usuarios o terceros en relación con las modificaciones expuestas en este punto.
CONTENIDOS DEL ISBCA
Mediante el ISBCA los usuarios pueden acceder a los siguientes servicios, materiales, funcionalidades y contenidos: lecciones, presentaciones, exámenes, foros, artículos, plantillas, anuncios y otros contenidos relacionados con e-learning (en adelante “Contenido(s)”).
El ISBCA abarca los Contenidos propios de EPPS, Contenidos de los usuarios, colaboradores o terceros.
EPPS pondrá todos sus esfuerzos en asegurar la disponibilidad permanente del ISBCA, es decir, el acceso continuo y libre de obstáculos a los Contenidos disponibles en el ISBCA de acuerdo con las disposiciones de los Términos generales y con posibles disposiciones especiales que se apliquen al uso de Contenidos particulares o de páginas Web particulares dentro del ISBCA.
Contenidos prohibidos
Se prohíbe publicación, envío, subida o intercambio de los contenidos que violan la legislación vigente de
Contenidos interactivos
El ISBCA contiene algunas páginas Web y apartados ideados para la interacción con o entre los usuarios, de manera que les permita el envío, subida, publicación, intercambio, acceso o uso de informaciones, avisos, comentarios, críticas, recomendaciones, opiniones, puntos de vista y otros contenidos posibles; como también otras formas de participación en los servicios y otros contenidos accesibles mediante el ISBCA (en adelante “Contenidos interactivos“). El acceso a los Contenidos interactivos particulares, es decir, provisión o uso se autoriza exclusivamente a los usuarios registrados. Los Contenidos interactivos serán señalados siempre que lo permita el modo de su publicación, es decir, su uso.
La publicación de los Contenidos interactivos no significa que EPPS confirma, aprueba, recomienda, promulga o de cualquier otra forma apoya informaciones, alegaciones o hechos, puntos de vista expuestos, opiniones o conclusiones que se encuentran en los Contenidos interactivos.
Se reserva el derecho de control sobre los Contenidos interactivos siempre y cuando sea posible en virtud de su forma de publicación, es decir, su uso. Sin embargo EPPS no ejerce control ni monitoreo constante sobre todos los Contenidos interactivos y, por lo tanto, no garantiza su certeza, veracidad, origen, contenido o disponibilidad.
Rogamos envíen todos los comentarios y avisos relacionados con los Contenidos interactivos a esta dirección de contacto. EPPS se compromete a eliminar el Contenido interactivo ilegal en cuanto reciba el correspondiente aviso. Además EPPS se reserva el derecho, pero no se compromete a cambiar, eliminar o rechazar cualquier Contenido interactivo particular, en su totalidad o parcialmente sin preaviso o explicación particular, según su evaluación o basándose en el aviso de cualquier usuario o tercero, por cualquier motivo y sobre todo por infringir las disposiciones de los Términos Generales.
Por lo anteriormente expuesto, EPPS no se hace responsable por lo posibles daños a los usuarios o a terceros relacionados con la publicación o no publicación, eliminación, o uso de cualquier Contenido interactivo.
Enlaces en las páginas Web de terceros
El ISBCA puede contener enlaces a otras páginas Web de EPPS, así como a las páginas Web de terceros (en adelante “Enlaces”). Los Enlaces estarán señalados siempre y cuando lo permite su forma de publicación.
La publicación de los Enlaces en el ISBCA no significa que se confirman, aprueban, recomiendan, promulgan o de cualquier otra forma apoyan las informaciones, alegaciones o hechos, puntos de vista expuestos, opiniones o conclusiones vertidos en ellos.
EPPS no ejerce control ni monitoreo permanente sobre los contenidos disponibles mediante los Enlaces y, por lo tanto, no garantiza su certeza, veracidad, origen, contenido o disponibilidad.
Rogamos envíen todos los comentarios y avisos relacionados con los Enlaces a esta dirección de contacto. EPPS se compromete a eliminar el Enlace que contiene o redirecciona al Contenido ilegal en cuanto se reciba el correspondiente aviso. Además EPPS se reserva el derecho, pero no se compromete a realizarlo, de eliminar cualquier Enlace en particular sin preaviso o explicación particular, según su evaluación o basándose en el aviso de cualquier usuario o tercero, por cualquier motivo y sobre todo por infringir las disposiciones de los Términos generales.
Por lo anteriormente expuesto, EPPS no se hace responsable por los posibles daños relacionados con la publicación o no publicación, eliminación, uso de cualquier Enlace o confianza en cualquier Contenido disponible mediante el Enlace.
Publicidad en el ISBCA
Los contenidos publicitarios siempre serán señalados como tales. La publicación de los contenidos publicitarios no significa que EPPS confirma, aprueba, recomienda, promulga o de cualquier otra forma apoya a anunciantes, a sus productos o servicios.
Los anunciantes son empresarios autónomos e independientes con los cuales EPPS establece mutuos derechos y obligaciones mediante contratos independientes. Por lo tanto, EPPS no está implicada en las relaciones que puedan establecer a partir de sus contenidos publicitarios disponibles en el ISBCA. El usuario establece derechos y obligaciones relacionados con los contenidos publicitarios directamente con el anunciante pertinente. Igualmente se ruega dirigir todos los comentarios y avisos relacionados con la publicidad directamente al anunciante.
EPPS no controla ni monitorea los contenidos publicitarios de los anunciantes y, por lo tanto, no garantiza su certeza, veracidad, origen, contenido o disponibilidad. Sin embargo, se harán esfuerzos razonables para que la publicidad en el ISBCA no albergue Contenidos prohibidos. Por lo tanto EPPS se reserva el derecho, pero no se compromete a realizarlo, de eliminar cualquier contenido publicitario sin preaviso o explicación particular, según su evaluación, a petición del anunciante o basándose en el aviso de cualquier usuario o tercero, por cualquier motivo y sobre todo por infringir las disposiciones de los Términos generales.
EPPS se compromete eliminar el Contenido publicitario que incluya Contenido prohibido al recibir el aviso pertinente en la dirección de contacto publicada en el ISBCA.
Por lo anteriormente expuesto, EPPS no se hace responsable por los posibles daños relacionados con la publicación o eliminación de cualquier anuncio o veracidad de su contenido.
USO DEL ISBCA
Se permite el uso del ISBCA y de los Contenidos disponibles a través del mismo exclusivamente para fines sin ánimo de lucro de los usuarios.
No se permite (en adelante: Conducta inadecuada):
– Uso del ISBCA o los Contenidos disponibles de forma que pudiera causar daños a EPPS, a otros usuarios o a terceros;
– publicación, subida, intercambio o envío de Contenidos prohibidos con conocimiento de su prohibición, o con motivos para creerlo, y cuyo uso podría causar daños a EPPS, a otros usuarios o a terceros;
– identificación falsa con el fin de estafar o engañar a EPPS, a otros usuarios o a terceros;
– publicación, subida, intercambio o envío de comunicados no deseados u otros contenidos de índole comercial o maliciosa, sin petición o aceptación previas a EPPS, otros usuarios o terceros, refiriéndose sobre todo a comunicados u otros contenidos de las mismas o muy parecidas características;
– publicación, subida, intercambio o envío intencionales de contenidos que incluyan virus y gusanos informáticos, programas que puedan ser una amenaza o que puedan inhibir el trabajo del ISBCA, o dañar o destruir cualquier programa informático o cualquier tipo de equipo informático u otro que pertenezca a EPPS, a usuarios o a terceros;
– adquisición, procesamiento o uso no autorizados de los datos personales de los usuarios del ISBCA o de terceros;
– publicidad no autorizada explícita o implícita (presentación de bienes, servicios, compañías, nombres, sellos, marcas registradas o no registradas de bienes y servicios), actividades, etc. con imágenes o con palabras).
Los usuarios o terceros que no actúan de acuerdo con lo dispuesto en los Términos generales sobre Conductas inadecuadas o Contenidos prohibidos sufrirán las consecuencias dispuestas por la ley y, sobre todo, la responsabilidad por posibles daños que hayan causado por su comportamiento a EPPS, a otros usuarios y/o a terceros.
EPPS se reserva el derecho, pero no está obligado, a eliminar una cuenta de usuario por Conducta inadecuada u otra actuación ilegal o incumplimiento de los Términos generales, que sean especialmente graves, sin preaviso ni explicación particular, basado en el juicio de EPPS o en el aviso de cualquier usuario o tercero.
Por lo anteriormente expuesto, EPPS no se hace responsable por los posibles daños causados por Conducta inadecuada o porque EPPS haya eliminado la cuenta de un usuario o de terceros de acuerdo con lo dispuesto en el punto anterior.
REGISTRO DE LOS USUARIOS
Ante todo, los usuarios registrados tienen acceso y pueden usar los contenidos disponibles a través del ISBCA. Los usuarios no registrados pueden, o no, tener acceso restringido y usar ciertas informaciones, funcionalidades, servicios y otros contenidos. El término “usuario” en los Términos generales se refiere tanto a los usuarios registrados como a los no registrados.
De acuerdo con lo dispuesto en los Términos generales, una persona física se puede registrar y se considera usuario registrado en cuanto completa la ficha electrónica para el registro al momento del acceso inicial en el sistema del ISBCA en el marco del contrato firmado entre EPPS y la persona jurídica que es el empleador del usuario para la capacitación de sus trabajadores en el ISBCA mediante e-learning..
Para registrarse, el usuario debe familiarizarse con las reglas sobre el registro, realizar el proceso de registro, ingresar los datos correctos, completos y verdaderos y elegir el nombre de usuario y la contraseña. No esta permitido el uso de un nombre de usuario inadecuado y en particular ofensivo o vulgar. Tales nombres de usuario serán eliminados sin previo aviso. El registro de los usuarios es posible sólo aceptando incondicionalmente los Términos de Uso y aceptando que sus datos personales sean recabados, procesados y usados de acuerdo con la legislación vigente y con lo dispuesto en los Términos generales sobre la protección de privacidad. Mediante el registro cada persona obtiene su propia cuenta de usuario.
Es obligación de cada persona guardar los datos de su cuenta de usuario y tener presente que será responsable por los posibles daños causados y/o sufridos por su culpa, la culpa de otros usuarios y/o de terceros en relación con el acceso no autorizado y/o uso o algún otro tipo de abuso de su cuenta de usuario. Con el cese de su registro no termina su responsabilidad por los posibles daños y/o perjuicios causados durante de la validez de su registro.
Al momento de registrarse acepta recibir avisos, notificaciones, anuncios, mensajes y otras comunicaciones independientemente de su naturaleza (normativa, informativa, comercial, etc.) dirigidos a los usuarios registrados y, sobre todo, para fines administrativos o para uso del ISBCA o de sus Contenidos, enviados de parte de EPPS, es decir, personas físicas y jurídicas nombradas, empleadas o autorizadas por EPPS.
EL DERECHO DE AUTOR Y OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Los contenidos disponibles en el ISBCA en cualquier formato, y sobre todo los textos de clases, exámenes, evaluaciones, posibles fotografías, imágenes, dibujos, diagramas, gráficos, materiales de audio y video etc., están protegidos por derechos de autor y por otros derechos de propiedad intelectual de acuerdo con la legislación vigente.
Se permite el uso de los Contenidos exclusivamente con fines privados sin ánimo de lucro. Los usuarios son responsables por posibles violaciones de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual relacionados con el Contenido.
En el ISBCA se encuentran nombres de personas físicas y jurídicas, de compañías, productos o servicios, sellos (marcas registradas y no registradas de bienes y servicios), logotipos, imágenes, gráficos y otros contenidos que están sujetos a protección de derechos de propiedad intelectual (en adelante “Contenidos protegidos”) de EPPS y/o de terceros. Mediante el acceso o uso del ISBCA o de los Contenidos no se puede obtener ningún tipo de licencia, derecho de uso, derecho de explotación ni cualquier otro derecho sobre los Contenidos Protegidos salvo en la medida y de la manera definida explícitamente en las disposiciones de los Términos generales o en algún contrato pertinente separado.
No se permite:
– Descargar, reproducir, copiar, distribuir, alquilar, dejar que lo usen otros, publicar, comunicar los Contenidos disponibles en el ISBCA a terceros no autorizados o al público en general o usarlos de cualquier otra forma con fines comerciales sin el consentimiento previo de EPPS por escrito.
– Cambiar, ajustar, modificar, traducir, hacer obras derivadas de cualquier Contenido disponible a través del ISBCA con fines comerciales sin el consentimiento previo de EPPS por escrito.
– Utilizar los Contenidos disponibles en el ISBCA en relación con la venta u oferta para vender, publicitar o promocionar productos o servicios de cualquier tipo por parte de cualquier persona.
En el caso que EPPS descubra o reciba un aviso o petición de los usuarios o de terceros para eliminar determinado Contenido, Enlace, Contenido protegido o Contenido interactivo disponible en el ISBCA debido a la violación de derechos de autor y/u otros derechos de la propiedad intelectual, secreto profesional u otros derechos de los usuarios o de terceros, o por vulnerar de otra forma las disposiciones de los Términos generales, se tomarán todas las medidas necesarias para determinar el fundamento de tal petición y poner fin a los posibles daños.
Específicamente en el caso de EPPS descubra, o reciba la correspondiente petición relacionada al Contenido, Enlace o Contenido prohibido, estará dispuesta a colaborar con el presunto titular del derecho de propiedad intelectual, es decir, con el solicitante. El titular, es decir, el solicitante acepta colaborar con EPPS de buena fe con el fin de determinar los hechos relevantes y tomar medidas para eliminar presuntos daños. EPPS se reserva el derecho pero no se obliga a eliminar del ISBCA el Contenido, Enlace o Contenido Prohibido en disputa, a su juicio y hasta la solución legal del caso.
En el caso que el aviso o petición pertinente se refiera al Contenido interactivo, el solicitante, igual que el usuario que publicó, envió, subió o de cualquier otra forma hizo disponible mediante el ISBCA el Contenido interactivo en disputa, proporcionarán a EPPS todos los datos necesarios y explicaciones relacionados con la petición en cuestión, es decir, con el Contenido interactivo. En el caso que EPPS determine que la petición tiene fundamento (por ej. basado en la decisión judicial válida o un trato válido) inmediatamente eliminará del ISBCA el Contenido interactivo en disputa. Asimismo, EPPS se reserva el derecho pero no se obliga a eliminar del ISBCA el Contenido interactivo en cuestión, al igual que borrar la cuenta de usuario pertinente, a su juicio y hasta la solución legal del caso, sin aviso previo o explicación particular.
Acerca de los Contenidos interactivos
Al enviar, subir, permitir el acceso, intercambiar o de cualquier otra forma, ofrecer su propio Contenido interactivo mediante el ISBCA, el usuario autoriza a EPPS a que, sin una autorización explícita y sin compensación por los derechos de autor ni de ninguna otra índole, publique o no, o elimine del ISBCA el Contenido interactivo en cuestión. El usuario tiene derecho a requerir que a la hora de publicar su Contenido interactivo se indique o no su nombre y/o apellido, cuenta de usuario u otro apodo adecuado y que su Contenido interactivo publicado se elimine en cualquier momento y por cualquier motivo.
Además, el usuario autoriza a EPPS y cualquier otro usuario registrado que, según sus necesidades, sin una autorización específica y sin compensación por los derechos de autor ni de ninguna otra índole, use el Contenido interactivo publicado en el ISBCA para cualquier fin; incluyendo su reproducción y distribución a otros usuarios o terceros en cualquier forma (oral, escrita o electrónica) y de cualquier manera, por cualquier medio, en la forma original o modificada (reducida, complementada, traducida a otro idioma u de otra forma editado, ajustado o modificado). Sin embargo, EPPS no se hace responsable por las prácticas de otros usuarios o terceros en relación con los Contenidos interactivos proporcionados por el usuario para publicarlos en el ISBCA.
En el caso de que el usuario no esté conforme con las posibles modificaciones a la hora de editar el Contenido interactivo por parte de EPPS, se lo comunicará a EPPS. Si EPPS, a su juicio, decide que el Contenido interactivo en disputa por cualquier motivo no es adecuado para la publicación en el ISBCA en su forma original, eliminará el Contenido interactivo y rechazará publicarlo en su forma original.
Dado el caso que el usuario no permita la publicación, modificación, uso, reproducción o distribución de su Contenido interactivo , de la forma y bajo las condiciones determinadas en los Términos generales, tiene que indicarlo claramente a la hora de entregarlo para ser publicado a través del ISBCA. EPPS se reserva el derecho, pero no se obliga a publicar tal Contenido interactivo indicando las limitaciones determinadas por el usuario que lo ofrece o a rechazar su publicación.
En el caso de que EPPS, otros usuarios o terceros quieran usar cierto Contenido interactivo para el fin, bajo las condiciones o de la forma no explícitamente permitida de acuerdo a los Términos generales, pueden solicitar un permiso especial al usuario que ofreció el Contenido interactivo en cuestión.
Garantías de los usuarios
Al proporcionar el Contenido interactivo para ser publicado a través del ISBCA, el usuario garantiza:
– que es su autor, y que si no es el autor, es el titular de los derechos de autor y/u otros derechos de propiedad intelectual pertinentes que obtuvo de forma legal y que está autorizado a facilitar la publicación, modificación, uso, reproducción o distribución del Contenido interactivo con el fin, de la forma y bajo las condiciones estipuladas en los Términos generales;
– que proporciona el Contenido interactivo para su publicación a través del ISBCA de buena fe y que por proporcionarlo, publicarlo o usarlo de acuerdo con lo estipulado en los Términos generales, de ninguna forma violará los derechos de EPPS, de otros usuarios o de terceros, incluyendo sobre todo el derecho de autor y/u otros derechos de propiedad intelectual, secreto profesional, reputación, honor y dignidad, vida familiar, otros derechos a la individualidad, y por lo tanto cualquier otro derecho protegido por la legislación vigente; y que por eso no va a causar ningún daño material o no material, directo o indirecto;
– que el Contenido interactivo según su buen saber y entender es completo, verdadero, correcto, etc.;
– que protegerá a EPPS de cualquier solicitud posible por parte de otros usuarios o de terceros dirigida a EPPS por las violaciones de los derechos de usuario aquí dados y sobre todo por la violación del derecho de propiedad intelectual, secreto profesional, derecho a la individualidad o cualquier otro derecho relacionado con el Contenido interactivo que haya proporcionado, incluyendo las solicitudes para la indemnización por los daños, y EPPS le informará al usuario de forma inmediata sobre estas solicitudes;
– que indemnizará a EPPS, a otros usuarios y/o terceros por los daños y perjuicios y que cubrirá los gastos (incluyendo los costes de representación legal y costes judiciales) ocasionados por la violación de las garantías aquí expuestas.
EXCLUSIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS
Los Contenidos, Contenidos interactivos, Enlaces, Contenidos protegidos y/u otros materiales, funcionalidades o informaciones posibles disponibles en el ISBCA se facilitan exclusivamente “tal como son”; es decir, “como estén disponibles”, y EPPS no se responsabiliza por los posibles cambios, incluyendo daños y perjuicios a los usuarios o terceros, que se puedan derivar de su interpretación, uso, etc.
EPPS no garantiza ni expresa ni tácitamente que el ISBCA, los Contenidos, Contenidos interactivos, Enlaces y/u otros posibles materiales, servicios, funcionalidades o informaciones estarán siempre accesibles y disponibles, y que no puedan contener errores, virus, gusanos y otros programas informáticos que puedan causar daños a los usuarios o a terceros. Cada usuario expresamente acepta el uso del ISBCA, de los Contenidos, Contenidos interactivos, Enlaces y/u otros posibles materiales, servicios, funcionalidades o informaciones disponibles en el ISBCA bajo su responsabilidad.
Hasta el grado máximo permitido por la ley aplicable, EPPS desliga de la responsabilidad por cualquier daño que los usuarios y/o terceros provoquen o sufran en relación con el uso del ISBCA y, sobre todo, por el uso o abuso de los Contenidos, Contenidos interactivos, Enlaces, Contenidos protegidos, Contenidos prohibidos y/u otros materiales, servicios, funcionalidades o informaciones disponibles en el ISBCA o debido a que estén dañados o perdidos así como los relacionados con el uso irregular, erróneo o no autorizado, o el abuso de una cuenta de usuario.
Hasta el grado máximo permitido por la ley aplicable, EPPS desliga la responsabilidad por cualquier daño a los usuarios o terceros por la publicación en el ISBCA de los Contenidos prohibidos y/u otros contenidos contrarios a lo estipulado en los Términos generales por parte de los usuarios o de terceros.
Hasta el grado máximo permitido por la ley aplicable, EPPS desliga la responsabilidad por cualquier daño que los usuarios y/o terceros puedan causar y/o sufrir en relación con el uso de las páginas Web de terceros, a las cuales pueden acceder a través de los Enlaces publicados en el ISBCA, es decir, en relación con el uso y/o abuso de las informaciones, funcionalidades, servicios u otros contenidos disponibles mediante tales páginas Web de terceros.
Hasta el grado máximo permitido por la ley aplicable, EPPS desliga la responsabilidad por cualquier daño a los usuarios o terceros por la vulneración del secreto profesional, derecho de autor, otros derechos de propiedad intelectual de esas personas por parte de usuarios o terceros comunicando, enviando, subiendo o facilitando de cualquier forma Contenidos interactivos para su publicación.
Hasta el grado máximo permitido por la ley aplicable, EPPS desliga la responsabilidad por cualquier daño a los usuarios y/o terceros debido a los cambios en los Términos generales, posibles condiciones especiales para el uso de las páginas Web determinadas dentro del ISBCA, el aspecto y contenido del ISBCA, incluyendo borrado o eliminación de algunos Contenidos, Contenidos interactivos, Enlaces, Contenidos protegidos o Contenidos prohibidos y/u otros materiales, servicios, funcionalidades o informaciones, cuentas de usuarios o del ISBCA en su totalidad.
Hasta el grado máximo permitido por la ley aplicable, EPPS desliga la responsabilidad por cualquier daño a los usuarios y/o terceros debido a que el ISBCA no esté disponible temporalmente o que los usuarios no puedan acceder temporalmente a algunas páginas Web, Contenidos, Contenidos interactivos, Enlaces, y/u otros materiales, servicios, funcionalidades o informaciones, cuentas de usuario o datos en el ISBCA.
Hasta el grado máximo permitido por la ley aplicable, EPPS desliga la responsabilidad por cualquier daño máximo hasta el importe (1) reembolsado por el servicio y/o producto u otro contenido particular o (2) de USD 1,000.00 en el caso que la regla (1) no sea de aplicación por el tipo de daños o perjuicios u otra circunstancia.
PROTECCIÓN DE PRIVACIDAD
Cualquier información relacionada con una persona física identificada, es decir, la persona que se puede identificar directa o indirectamente, en particular basado en una o más características especificas para su identidad física, psicológica, mental, económica, cultural o social (por ej. nombre y apellido, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico etc.) se considera dato personal.
Teniendo en cuenta la naturaleza y el objetivo de los Contenidos disponibles a través del ISBCA, para su acceso y uso se puede requerir el registro. Al enviar sus datos en la ficha correspondiente durante el registro, EPPS podrá proporcionarle los Contenidos de acuerdo con los Términos generales.
Los datos personales de los usuarios del ISBCA serán recogidos y editados por EPPS. Los usará EPPS y otros usuarios autorizados de acuerdo con lo estipulado sobre la protección de privacidad. El objetivo principal de la recogida de los datos personales es facilitar los Contenidos igual que la mejora de la calidad de los Contenidos, desarrollo y canalización del funcionamiento del ISBCA hacia las necesidades e intereses de los usuarios, comunicar a los usuarios sobre los Contenidos existentes y nuevos u otras informaciones y servicios que les puedan interesar etc.
Que datos personales recogemos
El tipo de datos que recogemos por motivos determinados son: su nombre, apellido, localidad y país de residencia y la dirección de correo electrónico.
Objetivo y manera de recoger y usar los datos personales
EPPS recoge y procesa a los datos personales de acuerdo con las disposiciones de
Sus datos personales se procesan exclusivamente con su aprobación, consentimiento explícito y libremente dado, para procesar sus datos personales con los objetivos relacionados con el uso de los Contenidos disponibles en el ISBCA. EPPS solicitará su consentimiento para recoger, es decir, procesar, sus datos personales con un objetivo determinado cuando esté completando la ficha correspondiente publicada en las páginas Web del ISBCA.
Sus datos personales serán usados para proporcionarle Contenidos, responderle a las dudas acerca del uso de los Contenidos disponibles en el ISBCA, como también para informarle sobre los contenidos, materiales, funcionalidades, servicios y otras ofertas existentes y nuevas que le podrían interesar y con el objetivo de mejorar la calidad de los Contenidos y del ISBCA.
Los datos recabados mediante los exámenes o cuestionarios son confidenciales y se usan exclusivamente para los fines propios de EPPS.
Todos los datos recabados serán guardados en formato digital. Se aplican medidas y se toman acciones pertinentes para evitar el acceso no autorizado a esos datos, para mantener el grado de protección de los datos personales y para usar correctamente a los datos recabados en línea.
Aunque se estén tomando medidas adecuadas para asegurar que no se divulguen sus datos personales sin autorización, EPPS no puede garantizar que alguno de los datos personales que recabamos nunca va a ser revelado de una forma que no esté de acuerdo con los Términos generales. Pueden ser revelados accidentalmente; por ej., como consecuencia de identificación errónea a la hora de acceso a las páginas Web que contienen datos de este tipo con el objetivo de corregir los errores que puedan tener. Hasta el grado máximo permitido por la ley aplicable, EPPS desliga la responsabilidad por cualquier daño a los usuarios o a los terceros en relación con la revelación accidental de los datos.
Recabado o entrega de los datos personales a los terceros
Ante todo, sus datos personales no se entregarán a terceros fuera del territorio de
La entrega de los informes sobre los resultados que haya obtenido mediante e-learning, sobre todo si se trata de los resultados de tests, a los encargados autorizados dentro de su empresa no se considera divulgación de los datos personales a terceros ya que se lleva a cabo con el fin de cumplir el contrato firmado por su empleador en el cual se basa su participación en e-learning a través del ISBCA.
Los datos personales que nos haya facilitado pueden ser comunicados a las sociedades asociadas y/o socios en cuanto sea necesario para mantener, dirigir o llevar a cabo alguna actividad, sobre lo cual será notificado debidamente y de la manera adecuada. En esos casos, EPPS se encargará de que sus socios y/o sociedades asociadas tomen la responsabilidad de proteger y guardar los datos personales así como los garantizan los Términos generales.
Cabe la posibilidad de que EPPS se fusione con otra compañía. En ese caso, sus datos personales se transferirían a esa otra compañía como su sucesor legal de acuerdo con la ley aplicable.
Recabado o entrega de los datos personales por parte de otros usuarios o terceros
El ISBCA tiene Contenidos Interactivos y pueden contener Enlaces a las páginas Web de terceros por las cuales otros usuarios o terceros pueden acceder a sus datos personales con o sin autorización. Los Términos generales no se aplican al recabado, procesamiento o uso de los datos personales que se comuniquen a otros usuarios y/o terceros. Es por su bien que se familiarice con los reglamentos sobre la protección de datos personales, es decir, la protección de privacidad que aplican otros usuarios y/o terceros. Ya que EPPS no tiene el control sobre los datos que se facilitan a la hora de acceder o usar los Contenidos interactivos, Enlaces o páginas Web de terceros, es decir, en otros casos cuando se facilitan sus datos personales a otros usuarios o a terceros, EPPS no se hace responsable por los daños que eso le pueda provocar a usted, a otros usuarios y/o terceros, en relación con el uso del ISBCA.
Cambio o eliminación de los datos personales
Ya que legalmente tiene el derecho a solicitar que sus datos personales sean modificados, eliminados o borrados de la base de los usuarios registrados, teniendo en cuenta otros servicios de e-learning disponibles en el ISBCA que se ofrecen en el contrato con su empleador, rogamos que dirijan a su empleador la correspondiente solicitud para modificar o eliminar los datos. EPPS modificará o eliminara los datos en cuanto reciba el comunicado pertinente de su empleador en la dirección de contacto
Para proteger su privacidad EPPS asumirá esfuerzos razonables para verificar la identidad y autorización de su empleador antes de facilitar el acceso a sus datos personales para modificarlos o eliminarlos.
Cookies
EPPS se reserva el derecho de utilizar cookies.
Un cookie es un grupo de datos que sirve como su identificación individual autónoma de modo que la página Web que visita lo envía a su navegador. Las Cookies se envían cuando accede a una página Web; se almacenan en su ordenador y sirven para registrar la información sobre sus visitas siguientes en línea. Entonces, después de que el cookie se haya guardado en su ordenador cuando acceda a la página Web por primera vez, cada vez que vuelva, esa página Web buscará su cookie para ver los datos allí almacenados.
Ya que representa un identificador individual anónimo, el cookie como tal no contiene ni envía a la página Web que lo guardó en su ordenador ningún dato personal suyo, sino simplemente permite que las informaciones, datos y ajustes que haya comunicado antes al acceder y usar una página Web, se activen más rápido y con más eficacia.
Su navegador está configurado de manera que cada página Web tiene acceso solo a sus cookies que haya enviado antes y no a los cookies de otras páginas Web.
En el menú de ayuda de su navegador puede elegir la opción adecuada relacionada con la aceptación de los cookies hasta su total bloqueo. Sin embargo, al bloquear a los cookies totalmente, se hará más difícil el funcionamiento de los contenidos disponibles en las páginas Web.
SADRŽAJ OPĆIH UVJETA
Ovim se Općim uvjetima uređuju pravila korištenja svih internetskih stranica od kojih se sastoji Information Security & Business Continuity Academy trgovačkog društva EPPS usluge d.o.o. Zagreb (u daljnjem tekstu: EPPS), dostupan na internetskoj adresi http://www.iso27001standard.com (u daljnjem tekstu: ISBCA), te uzajamna prava i obveze glede pružanja i korištenja usluga, materijala, funkcionalnosti i drugih sadržaja dostupnih putem ISBCA.
Ovi se Opći uvjeti primjenjuju na sve korisnike ISBCA. Smatra se da ste se prilikom svojeg prvim pristupa, odnosno početkom korištenja ISBCA upoznali s njihovim sadržajem i u cijelosti razumijete i prihvaćate svoja prava i obveze glede korištenja usluga, materijala, funkcionalnosti i drugih sadržaja dostupnih putem ISBCA. Ukoliko ne prihvaćate bilo koju odredbu ovih Općih uvjeta, molimo da ne koristite ISBCA.
Na korištenje pojedinih usluga, materijala, funkcionalnosti i drugih sadržaja dostupnih putem ISBCA mogu se također primjenjivati posebne odredbe o kojima će korisnici biti posebno obaviješteni na prikladan način.
Pridržavamo pravo izmijene ili dopune odredbi ovih Općih uvjeta, jednostrano, u bilo koje vrijeme i bez posebne najave, o čemu ćemo sve korisnike pravovremeno obavijestiti objavljivanjem odgovarajuće obavijesti na ISBCA. Vaša je obveza da Opće uvjete povremeno ponovno pročitate kako biste bili upoznati s eventualnim izmjenama ili dopunama. Vaše korištenje ISBCA nakon izmjena ili dopuna ovih Općih uvjeta podrazumijevat će da ste u cijelosti upoznati s njihovim sadržajem, te da ih razumijete i prihvaćate. Nadalje, pridržavamo pravo izmijeniti sadržaj, izgled ili lokaciju ISBCA, kao i usluga, materijala, funkcionalnosti i drugih sadržaja dostupnih putem ISBCA, jednostrano, u bilo koje vrijeme i bez prethodne najave. Ne snosimo odgovornost za štetu koja bi mogla eventualno nastati korisnicima ili trećim osobama u svezi izmjena opisanih u ovom stavku.
SADRŽAJ ISBCA
Putem ISBCA korisnicima su dostupni sljedeći usluge, materijali funkcionalnosti i sadržaji: predavanja, prezentacije, testovi, forumi, članci, predlošci, oglasi i drugi sadržaji u svezi e-obrazovanja (u daljnjem tekstu: Sadržaj(i)).
ISBCA sadrži EPPS-ove vlastite Sadržaje, kao i Sadržaje korisnika, te EPPS-ovih suradnika ili trećih osoba.
Uložit ćemo najbolje napore kako bismo osigurali stalnu dostupnost ISBCA, odnosno stalni i neometani pristup Sadržajima dostupnim putem ISBCA, u skladu s odredbama ovih Općih uvjeta, te eventualnim posebnim odredbama koje se primjenjuju na korištenje pojedinih Sadržaja ili zasebnih internetskih stranica u sklopu ISBCA.
Zabranjeni sadržaji
Zabranjeno je objavljivanje, slanje, učitavanje (engl. upload) ili razmjena sadržaja kojima se povrjeđuju važeći pravni propisi Republike Hrvatske, posebno lažnih odnosno neistinitih, obmanjujućih, uvredljivih, vulgarnih, prijetećih, rasističkih ili šovinističkih sadržaja, sadržaja koji povrjeđuju prava intelektualnog vlasništva, sadržaja kojima se neovlašteno otkrivaju osobni podaci ili se povrjeđuje pravo na osobnost drugih korisnika ili trećih osoba, kao i drugih sadržaja kojima se može prouzročiti šteta EPPS-u, drugim korisnicima ili trećim osobama (u daljnjem tekstu: Zabranjeni sadržaji).
Interaktivni sadržaji
ISBCA sadrži pojedine internetske stranice i rubrike namijenjene interakciji sa ili između korisnika na način da im se omogućuje slanje, učitavanje (engl. upload), objavljivanje, razmjenu, pristup ili uzajamno korištenje informacija, obavijesti, komentara, recenzija, preporuka, mišljenja, stavova i eventualno drugih sadržaja, te na drugi način sudjelovanje u funkcionalnostima, uslugama i drugim sadržajima dostupnim putem ISBCA (u daljnjem tekstu: Interaktivni sadržaji). Pristup pojedinim Interaktivnim sadržajima, odnosno njihovo pružanje ili korištenje omogućeni su isključivo registriranim korisnicima. Interaktivne sadržaje posebno ćemo obilježiti uvijek kad to omogućava način njihove objave, odnosno uporabe.
Objavljivanje Interaktivnih sadržaja na ISBCA ne znači da potvrđujemo, odobravamo, preporučujemo, promičemo ili na drugi način podržavamo u njima navedene informacije, navode ili činjenice, izražene stavove, mišljenja ili zaključke.
Pridržavamo pravo nadzora nad Interaktivnim sadržajima, ukoliko je to moguće s obzirom na način njihove objave, odnosno uporabe. Međutim, ne vršimo kontrolu niti konzistentan nadzor nad svim Interaktivnim sadržajima, te stoga ne jamčimo za njihovu točnost, istinitost, podrijetlo, sadržaj ili dostupnost.
Sve primjedbe i obavijesti u svezi Interaktivnih sadržaja, molimo, uputite na ovdje dostupnu adresu za kontakt. Obvezujemo se odmah po primitku odgovarajuće obavijesti ukloniti protupravni Interaktivni sadržaj. Nadalje, pridržavamo pravo, ali ne preuzimamo obvezu, da možemo izmijeniti, ukloniti ili odbiti objaviti pojedini Interaktivni sadržaj, u cijelosti ili djelomično, bez najave ili posebnog obrazloženja, prema vlastitoj procjeni ili na temelju obavijesti bilo kojeg korisnika ili treće osobe, iz bilo kojeg razloga, a prvenstveno zbog povrede odredbi ovih Općih uvjeta.
Slijedom gore navedenog, ne snosimo odgovornost za eventualnu štetu koja bi mogla biti prouzročena korisnicima ili trećim osobama u vezi s objavljivanjem ili neobjavljivanjem, odnosno uklanjanjem, korištenjem ili pouzdanjem u bilo koji Interaktivni sadržaj.
Linkovi na treće internetske stranice
ISBCA može sadržavati linkove na druge EPPS-ove internetske stranice, kao i na internetske stranice trećih osoba (dalje u tekstu: Linkovi). Linkove ćemo posebno obilježiti uvijek kad to omogućava način njihove objave, odnosno uporabe.
Objavljivanje Linkova na ISBCA ne znači da potvrđujemo, odobravamo, preporučujemo, promičemo ili na drugi način podržavamo na njima dostupne informacije, navode ili činjenice, izražene stavove, mišljenja ili zaključke.
Ne vršimo kontrolu niti nadzor nad sadržajima dostupnim putem Linkova, te stoga ne jamčimo za njihovu točnost, istinitost, podrijetlo, sadržaj ili dostupnost.
Sve primjedbe i obavijesti u svezi Linkova, molimo, uputite na ovdje dostupnu adresu za kontakt. Obvezujemo se odmah po primitku odgovarajuće obavijesti ukloniti Link koji sadrži ili upućuje na Zabranjeni sadržaj. Nadalje, pridržavamo pravo, ali ne preuzimamo obvezu, da možemo ukloniti pojedini Link, bez najave ili posebnog obrazloženja, prema vlastitoj procjeni ili na temelju obavijesti bilo kojeg korisnika ili treće osobe, iz bilo kojeg razloga, a prvenstveno zbog povrede odredbi ovih Općih uvjeta.
Slijedom gore navedenog, ne snosimo odgovornost za eventualnu štetu koja bi mogla biti prouzročena u vezi s objavljivanjem, uklanjanjem ili korištenjem bilo kojeg Linka, odnosno pouzdanjem u bilo koji sadržaj dostupan putem Linka.
Oglašavanje na ISBCA
Oglasne sadržaje uvijek ćemo posebno obilježiti kao takve. Objavljivanje oglasnih sadržaja na ISBCA ne znači da potvrđujemo, odobravamo, preporučujemo, promičemo ili na drugi način podržavamo oglašivače, njihove proizvode ili usluge.
Oglašivači su nezavisni i samostalni poduzetnici s kojima uzajamna prava i obveze glede oglašavanja putem ISBCA uređujemo na temelju zasebnih ugovora. Stoga, nismo uključeni u odnose koje eventualno uspostavite s oglašivačima u svezi njihovih reklamnih sadržaja dostupnih putem ISBCA. Prava i obveze iz takvih odnosa uredit ćete izravno s odgovarajućim oglašivačem. Također, sve primjedbe i obavijesti u svezi oglašavanja, molimo, uputite izravno oglašivaču.
Budući da ne vršimo kontrolu niti nadzor nad sadržajima dostupnim putem oglašavanja, ne jamčimo za njihovu točnost, istinitost, podrijetlo, sadržaj ili dostupnost. Međutim, uložit ćemo razumne napore da oglašavanje koje se vrši putem ISBCA ne sadrži Zabranjene sadržaje. Stoga, pridržavamo pravo, ali ne preuzimamo obvezu, da možemo ukloniti pojedini oglasni sadržaj, bez najave ili posebnog obrazloženja, prema vlastitoj procjeni, na zahtjev oglašivača ili na temelju obavijesti bilo kojeg korisnika ili treće osobe, iz bilo kojeg razloga, a prvenstveno zbog povrede odredbi ovih Općih uvjeta.
Oglasni sadržaj koji sadrži ili predstavlja Zabranjeni sadržaj obvezujemo se ukloniti odmah po primitku odgovarajuće obavijesti na adresu za kontakt objavljenu na ISBCA.
Slijedom gore navedenog, ne snosimo odgovornost za eventualnu štetu koja bi mogla biti prouzročena u vezi s objavljivanjem ili uklanjanjem bilo kojeg oglasa, odnosno pouzdanjem u njegov sadržaj.
KORIŠTENJE ISBCA
Dopušteno je korištenje ISBCA i dostupnih putem njega Sadržaja isključivo u vlastite nekomercijalne svrhe korisnika.
Nije dopušteno (u daljnjem tekstu: Nedopušteno postupanje):
– korištenje ISBCA ili dostupnih putem njega Sadržaja na način kojim bi se mogla prouzročiti šteta EPPS-u, drugom korisniku ili bilo kojoj trećoj osobi;
– objavljivanje, učitavanje (engl. upload), razmjena ili slanje Zabranjenih sadržaja;
– objavljivanje, učitavanje (engl. upload), razmjena ili slanje sadržaja za koje korisnik zna ili ima opravdani razlog vjerovati da su neistiniti ili lažni, a njihovo bi korištenje moglo prouzročiti štetu EPPS-u, drugim korisnicima ili trećim osobama;
– lažno predstavljanje sa svrhom prijevare ili obmanjivanja EPPS-a, drugih korisnika ili trećih osoba;
– objavljivanje, učitavanje (engl. upload), razmjena ili slanje EPPS-u, korisnicima ili trećim osobama ili neželjenih priopćenja ili drugih sadržaja, komercijalne ili maliciozne naravi, bez prethodnog zahtjeva ili pristanka, posebno uključujući priopćenja, odnosno druge sadržaje istovjetnog ili vrlo sličnog sadržaja;
– namjerno objavljivanje, učitavanje (engl. upload), razmjena ili slanje sadržaja koji sadrže računalne viruse, crve, programe koji mogu imati za posljedicu ometanje ili sprječavanje urednog rada ISBCA, odnosno povredu ili uništenje bilo kojeg računalnog programa ili bilo koje računalne i druge opreme u vlasništvu EPPS-a, korisnika ili trećih osoba;
– neovlašteno prikupljanje, obrada ili korištenje osobnih podataka korisnika ISBCA ili trećih osoba;
– neovlašteno izričito ili prikriveno oglašavanje (predstavljanje riječima ili slikom roba, usluga, osobnih imena, tvrtki, naziva, žigova (registriranih ili neregistriranih robnih i uslužnih znakova), djelatnosti i sl.).
Korisnici ili treće osobe koji neće postupati u skladu s odredbama ovih Općih uvjeta o Nedopuštenim postupanjima ili Zabranjenim sadržajima snosit će posljedice propisane zakonom, a posebno odgovornost za eventualnu štetu koju su takvim postupanjem prouzročili EPPS-u, drugim korisnicima i/ili trećim osobama.
Pridržavamo pravo, ali ne preuzimamo obvezu, da možemo ukinuti korisnički račun korisnika zbog njegova Nedopuštenog postupanja ili drugog protupravnog postupanja, ili druge povrede ovih Općih uvjeta za koju ocijenimo da je osobito teška, i to bez najave ili posebnog obrazloženja, prema vlastitoj procjeni ili na temelju obavijesti bilo kojeg korisnika ili treće osobe.
Slijedom gore navedenog, ne snosimo odgovornost za eventualnu štetu koja bi mogla biti prouzročena Nedopuštenim postupanjem ili pak našim ukidanjem korisničkog računa u skladu s odredbom prethodnog stavka bilo samom takvom korisniku, bilo drugim korisnicima, bilo trećim osobama.
REGISTRACIJA KORISNIKA
Pristup Sadržajima dostupnim putem ISBCA, odnosno njihovo korištenje dostupno je prvenstveno registriranim korisnicima. Pristup određenim informacijama, funkcionalnostima, uslugama i drugim sadržajima dostupnim putem ISBCA, odnosno njihovo korištenje, bilo djelomično, bilo u punom opsegu, može biti omogućeno neregistriranim korisnicima. Kadgod se u ovim Općim uvjetima govori o korisnicima, tim su pojmom obuhvaćeni kako registrirani, tako i neregistrirani korisnici.
U smislu odredbi ovih Općih uvjeta, registrirati se može i registriranim korisnikom se smatra fizička osoba koja uredno popuni elektronički obrazac za registraciju prilikom početne prijave u sustav ISBCA, a na temelju ugovora koji je s EPPS-om sklopila pravna osoba poslodavac korisnika radi e-obrazovanja svojih radnika putem ISBCA.
Kako bi se registrirao, korisnik je dužan upoznati se s ovim pravilima o registraciji, provesti postupak registracije, unijeti točne, potpune i istinite podatke te odabrati korisničko ime i lozinku. Nije dopušteno korištenje neprikladnog korisničkog imena, osobito uvredljivog ili vulgarnog imena ili izraza. Takva korisnička imena bit će brisana bez prethodne obavijesti. Registracija korisnika je moguća isključivo uz bezuvjetni prihvat ovih Općih uvjeta i pristanak za prikupljanje, obradu i korištenje osobnih podataka u skladu s važećim pravnim propisima i odredbama ovih Općih uvjeta o zaštiti privatnosti. Registracijom svaki korisnik dobiva vlastiti korisnički račun.
Dužni ste čuvati podatke o svom korisničkom računu, te primate na znanje kako ćete snositi odgovornost za eventualnu štetu koju svojom krivnjom Vi, drugi korisnici i/ili treće osobe prouzročite i/ili pretrpite u vezi s neovlaštenim pristupom i/ili korištenjem, odnosno nekom drugom zlouporabom Vašeg korisničkog računa. Dužni ste nas odmah obavijestiti u slučaju neovlaštenog pristupa i/ili korištenja, odnosno neke druge zlouporabe Vašeg korisničkog računa. Prestankom registracije ne prestaje Vaša odgovornost za eventualne povrede koje ste počinili i/ili štetu koju ste prouzrokovali za vrijeme važenja Vaše registracije.
Prilikom registracije izražavate svoj pristanak za primanje priopćenja, obavijesti, oglasa, poruka i drugih komunikacija, bez obzira na njihovu narav (normativnu, informativnu, komercijalnu, itd.), namijenjenih registriranim korisnicima, a posebno u svezi administriranja ili Vašeg korištenja ISBCA ili njegovih Sadržaja, upućenih od strane EPPS-a, odnosno pravnih ili fizičkih osoba koje EPPS imenuje, angažira ili ovlasti.
AUTORSKO PRAVO I DRUGA PRAVA INTELEKTUALNOG VLASNIŠTVA
Sadržaji dostupni putem ISBCA u bilo kojem obliku, a posebno tekstovi predavanja, testovi ocjene znanja, eventualne fotografije, slike, crteži, dijagrami, grafikoni, audio i video materijali, itd., zaštićeni su autorskim pravom i drugim pravima intelektualnog vlasništva u skladu s važećim pravnim propisima.
Korištenje Sadržaja dopušteno je isključivo za vlastite nekomercijalne svrhe korisnika. Korisnici snose vlastitu odgovornost za eventualne povrede autorskog prava ili drugih prava intelektualnog vlasništva u pogledu Sadržaja.
Na ISBCA se nalaze imena fizičkih, tvrtke pravnih osoba, nazive proizvoda ili usluga, žigovi ((ne)registrirani robni i uslužni znakovi), zaštitni znakovi, logotipi, slike, grafički prikazi, te drugi sadržaji koji su predmet zaštite prava intelektualnog vlasništva (u daljnjem tekstu: Zaštićeni sadržaji) čiji je nositelj EPPS i/ili treće osobe. Pristupom ili korištenjem ISBCA ili Sadržaja, kao ni na bilo koji drugi način ne stječete nikakvu licencu, pravo korištenja, pravo iskorištavanja ili neko drugo pravo na Zaštićenim sadržajima, osim u mjeri i na način kako je to izričito određeno odredbama ovih Općim uvjeta ili odgovarajućeg posebnog ugovora.
Nije dopušteno:
– Sadržaje dostupne putem ISBCA preuzimati (engl. download), reproducirati (umnožavati), kopirati, distribuirati, iznajmljivati, davati na korištenje, objavljivati, priopćavati neovlaštenim trećim osobama ili široj javnosti ili na bilo koji drugi način koristiti u komercijalne svrhe, bez prethodnog EPPS-ovog pisanog dopuštenja;
– mijenjati, prilagođavati, prerađivati, prevoditi, stvarati izvedena djela iz bilo kojeg Sadržaja dostupnog putem ISBCA u komercijalne svrhe, bez prethodnog EPPS-ovog pisanog dopuštenja;
– koristiti Sadržaje dostupne putem ISBCA u vezi s prodajom ili nuđenjem na prodaju, reklamiranjem ili promocijom proizvoda ili usluga bilo koje vrste od strane bilo koje osobe.
Ukoliko samostalno otkrijemo ili od korisnika ili treće osobe primimo obavijest ili zahtjev za uklanjanjem određenog Sadržaja, Linka, Zaštićenog sadržaja ili Interaktivnog sadržaja dostupnog putem ISBCA, zbog povrede autorskog prava i/ili drugih prava intelektualnog vlasništva, poslovne tajne ili drugih prava korisnika ili trećih osoba, odnosno zbog druge povrede odredbi ovih Općih uvjeta, odmah ćemo poduzeti sve potrebne mjere radi utvrđivanja osnovanosti takvog zahtjeva i otklanjanja eventualne povrede.
Posebno, ukoliko samostalno otkrijemo, saznamo ili primimo odgovarajućih zahtjev glede Sadržaja, Linka ili Zaštićenog sadržaja, spremni smo surađivati s navodnim nositeljem odgovarajućeg prava intelektualnog vlasništva, odnosno podnositeljem zahtjeva, a nositelj prava, odnosno podnositelj zahtjeva pristaju se surađivati s nama u dobroj vjeri u cilju utvrđivanja relevantnog činjeničnog stanja i poduzimanja mjera radi otklanjanja navodne povrede. Pridržavamo pravo, ali ne preuzimamo obvezu, da, prema vlastitoj procjeni, do pravomoćnog razrješenja predmetnog spora, možemo ukloniti s ISBCA sporni Sadržaj, Link ili Zaštićeni sadržaj.
Ukoliko se pak odgovarajuća obavijest ili zahtjev odnose na Interaktivni sadržaj, podnositelj, kao i korisnik koji je objavio, poslao, učitao (engl. upload) ili na drugi način učinio dostupnim putem ISBCA sporni Interaktivni sadržaj, pružit će nam sve potrebne podatke i objašnjenja u svezi predmetnog zahtjeva, odnosno Interaktivnog sadržaja. Ukoliko utvrdimo da je predmetni zahtjev osnovan (npr. na temelju pravomoćne sudske odluke ili valjane nagodbe), bez odgađanja ćemo ukloniti sporni Interaktivni sadržaj s ISBCA. Također, pridržavamo pravo, ali ne preuzimamo obvezu, da, prema vlastitoj procjeni, do pravomoćnog razrješenja predmetnog spora, možemo ukloniti s ISBCA sporni Interaktivni sadržaj, kao i ukinuti korisnički račun odgovarajućeg korisnika, i to bez najave ili posebnog obrazloženja.
Pružanje Interaktivnih sadržaja
Slanjem, učitavanjem (engl. upload), omogućavanjem pristupa, razmjenom ili pružanjem na drugi način pojedinog vlastitog Interaktivnog sadržaja putem ISBCA korisnik ovlašćuje EPPS da, prema vlastitoj procjeni, bez daljnjeg posebnog dopuštenja i bez plaćanja posebne autorske ili druge naknade, predmetni Interaktivni sadržaj objavi ili ne objavi na ISBCA, odnosno ukloni s ISBCA. Korisnik ima pravo zahtijevati da se prilikom objavljivanja njegovog Interaktivnog sadržaja navede ili ne navede njegovo ime i/ili prezime, korisnički račun ili drugi odgovarajući nadimak, te da se njegov objavljeni Interaktivni sadržaj ukloni u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg razloga.
Nadalje, korisnik ovlašćuje EPPS i svakog drugog registriranog korisnika da, prema vlastitoj potrebi, bez daljnjeg posebnog dopuštenja i bez plaćanja posebne autorske ili druge naknade, koristi objavljeni na ISBCA Interaktivni sadržaj u bilo koju svrhu, uključujući njegovo daljnje reproduciranje i distribuiranje drugim korisnicima ili trećim osobama u bilo kojem obliku (usmenom, pisanom ili elektronskom) te bilo kojim putem, sredstvom i na bilo koji način, u izvornom ili izmijenjenom obliku (skraćenom, dopunjenom, prevedenom na drugi jezik ili na drugi način uređenom, prilagođenom, odnosno prerađenom). Međutim, EPPS ne snosi odgovornost za postupanje drugih korisnika ili trećih osoba s Interaktivnim sadržajima koji je korisnik pružio radi objavljivanja putem ISBCA.
Ukoliko se korisnik ne slaže s eventualnim izmjenama koje su učinjene prilikom uređivanja Interaktivnog sadržaja od strane EPPS-a, obavijestit će o tome EPPS. Ukoliko EPPS, prema vlastitoj procjeni, odluči kako sporni Interaktivni sadržaj iz bilo kojeg razloga nije pogodan za objavljivanje na ISBCA u izvornom obliku, uklonit će sporni izmijenjeni, a odbit će objaviti izvorni Interaktivni sadržaj.
Ukoliko korisnik ne dopušta objavljivanje, preradu, korištenje, reproduciranje ili distribuiranje svojeg Interaktivnog sadržaja u svrhu, na način i pod uvjetima određenim u ovim Općim uvjetima, mora to izričito navesti prilikom njegova pružanja radi objavljivanja putem ISBCA. EPPS pridržava pravo, ali ne preuzima obvezu, da, prema vlastitoj procjeni i bez posebnog obrazloženja, može objaviti takav Interaktivni sadržaj s naznakom ograničenja koja je odredio korisnik koji ga pruža ili pak odbiti ga objaviti.
Ukoliko EPPS, drugi korisnici ili treće osobe budu željeli koristiti određeni Interaktivni sadržaj u svrhu, pod uvjetima ili na način koji nije izričito dopušten na temelju ovih odredbi Općih uvjeta, mogu zatražiti posebno dopuštenje od korisnika koji je pružio predmetni Interaktivni sadržaj.
Jamstva korisnika
Pružanjem Interaktivnog sadržaja radi objavljivanja putem ISBCA korisnik jamči:
– da je njegov autor, a ukoliko nije autor, da je nositelj odgovarajućih autorskih i/ili drugih prava intelektualnog vlasništva, koja je stekao na zakonit način, te da je ovlašten omogućiti objavljivanje, preradu, korištenje, reproduciranje ili distribuiranje Interaktivnog sadržaja u svrhu, na način i pod uvjetima određenim u ovim Općim uvjetima;
– da Interaktivni sadržaj pruža radi objave putem ISBCA u dobroj vjeri, te da se njegovim pružanjem, objavom, odnosno daljnjim korištenjem u skladu s odredbama ovih Općih uvjeta neće ni na koji način povrijediti prava EPPS-a, drugih korisnika ili trećih osoba, uključujući osobito autorsko pravo i/ili druga prava intelektualnog vlasništva, poslovnu tajnu, ugled, čast i dostojanstvo, privatnost, obiteljski život, druga prava na osobnost, odnosno bilo koja druga prava zaštićena na temelju važećih pravnih propisa, niti će se time prouzročiti šteta, bilo materijalna, bilo nematerijalna, bilo izravna, bilo neizravna;
– da je Interaktivni sadržaj, prema njegovom najboljem znanju i uvjerenju, potpun, istinit, točan i sl.;
– da će zaštititi EPPS od svih eventualnih zahtjeva drugih korisnika ili trećih osoba postavljenih prema EPPS-u zbog povrede ovdje danih jamstava korisnika, a posebno zbog povrede prava intelektualnog vlasništva, poslovne tajne, prava osobnosti ili bilo kojih drugih prava u svezi s Interaktivnim sadržajem kojeg je pružio, uključujući zahtjeve za naknadom štete; a EPPS će korisnika odmah obavijestiti o postavljanju takvih zahtjeva;
– da će EPPS-u, drugim korisnicima, i/ili trećim osobama u potpunosti nadoknaditi svu štetu i troškove (uključujući troškove pravnog zastupanja i sudske troškove) nastale uslijed povrede ovdje navedenih jamstava.
ISKLJUČENJE I OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI ZA ŠTETU
Sadržaji, Interaktivni sadržaji, Linkovi, Zaštićeni sadržaji i/ili eventualni drugi materijali, usluge, funkcionalnosti ili informacije dostupni putem ISBCA pružaju se isključivo “takvima kakvi jesu” odnosno “kako su dostupni”, te ne snosimo odgovornost za eventualne posljedice, uključujući štetu prouzrokovanu korisnicima ili trećim osobama, koje mogu proizići iz njihova tumačenja, korištenja i sl.
Ne jamčimo, ni izričito niti prešutno, da će ISBCA, Sadržaji, Interaktivni sadržaji, Linkovi i/ili eventualni drugi materijali, usluge, funkcionalnosti ili informacije uvijek biti dostupni i raspoloživi, te da neće sadržavati pogreške, viruse, crve i druge računalne programe koji bi mogli prouzročiti štetu korisnicima ili trećim osobama. Svaki korisnik izričito prihvaća korištenje ISBCA, Sadržaja, Interaktivnih sadržaja, Linkova i/ili eventualnih drugih materijala, usluga, funkcionalnosti ili informacija dostupnih putem ISBCA, na vlastitu odgovornost.
Do najveće mjere dopuštene zakonom, isključujemo odgovornost za bilo kakvu štetu koju korisnici i/ili treće osobe prouzroče i/ili pretrpe u svezi korištenja ISBCA, a naročito uporabom ili zlouporabom Sadržaja, Interaktivnih sadržaja, Linkova, Zaštićenih sadržaja, Zabranjenih sadržaja i/ili eventualnih drugih materijala, usluga, funkcionalnosti ili informacija dostupnih putem ISBCA, odnosno uslijed njihova oštećenja ili gubitka, kao i u svezi nepravilnog, pogrešnog ili neovlaštenog korištenja, odnosno zlouporabe pojedinog korisničkog računa.
Do najveće mjere dopuštene zakonom, isključujemo odgovornost za bilo kakvu štetu nastalu korisnicima ili trećim osobama uslijed objavljivanja na ISBCA Zabranjenih sadržaja i/ili drugih sadržaja protivnih odredbama ovih Općih uvjeta od strane korisnika ili trećih osoba.
Do najveće mjere dopuštene zakonom, isključujemo odgovornost za bilo kakvu štetu koju korisnici i/ili treće osobe prouzroče i/ili pretrpe u svezi korištenja internetskih stranica trećih osoba pristup kojima je omogućen pomoću Linkova objavljenih na ISBCA, odnosno u svezi uporabe i/ili zlouporabe informacija, funkcionalnosti, usluga i drugih sadržaja dostupnih putem takvih internetskih stranica trećih osoba.
Do najveće mjere dopuštene zakonom, isključujemo odgovornost za štetu uzrokovanu drugim korisnicima ili trećim osobama povredom poslovne tajne, autorskog prava, drugih prava intelektualnog vlasništva tih osoba, koja je učinjena od strane korisnika ili trećih osoba priopćavanjem, slanjem, učitavanjem (engl. upload) ili pružanjem na neki drugi način Interaktivnih sadržaja radi objavljivanja putem ISBCA.
Do najveće mjere dopuštene zakonom, isključujemo odgovornost za štetu nastalu korisnicima i/ili trećim osobama uslijed promjena ovih Općih uvjeta, eventualnih posebnih uvjeta korištenja pojedinih internetskih stranica u sklopu ISBCA, te izgleda i sadržaja ISBCA, uključujući ukidanje, odnosno uklanjanje pojedinih Sadržaja, Interaktivnih sadržaja, Linkova, Zaštićenih sadržaja ili Zabranjenih sadržaja i/ili eventualnih drugih materijala, usluga, funkcionalnosti ili informacija, pojedinih korisničkih računa, kao i ISBCA u cjelini.
Do najveće mjere dopuštene zakonom, isključujemo odgovornost za štetu nastalu korisnicima i/ili trećim osobama uslijed privremene nedostupnosti ISBCA, odnosno privremene nemogućnosti korisničkog pristupa pojedinim internetskim stranicama, Sadržajima, Interaktivnim sadržajima, Linkovima i/ili eventualnim drugim materijalima, uslugama, funkcionalnostima ili informacijama, odnosno pojedinim korisničkim računima ili podacima u sklopu ISBCA.
Do najveće mjere dopuštene zakonom, ovime ograničujemo odgovornost za štetu po bilo kojoj osnovi najviše do iznosa (1) koji ste platili za odgovarajuću uslugu i/ili proizvod, odnosno drugi sadržaj ili (2) od USD 1.000,00 ukoliko pravilo pod (1) nije moguće primijeniti zbog naravi povrede, štete, naknade ili neke druge okolnosti.
ZAŠTITA PRIVATNOSTI
Osobnim se podatkom smatra svaka informacija koja se odnosi na identificiranu fizičku osobu, odnosno osobu koja se može identificirati izravno ili neizravno, posebno na osnovi jednog ili više obilježja specifičnih za njezin fizički, psihološki, mentalni, gospodarski, kulturni ili socijalni identitet (npr. ime i prezime, adresa stanovanja, broj telefona, adresa e-pošte i sl.).
S obzirom na narav i svrhu Sadržaja dostupnih putem ISBCA za pristup i njihovo korištenje može biti potrebna registracija korisnika. Pružanjem svojih osobnih podataka u odgovarajućem obrascu prilikom registracije omogućavate nam pružanje Sadržaja u skladu s odredbama ovih Općih uvjeta.
Osobne podatke korisnika na ISBCA prikupljat će i obrađivati EPPS, a koristiti – EPPS i drugi ovlašteni korisnici, u skladu s ovim odredbama o zaštititi privatnosti. Prvenstvena svrha prikupljanja osobnih podataka korisnika je pružanje Sadržaja, kao i poboljšanje kvalitete Sadržaja, razvijanje i usmjeravanje rada ISBCA prema potrebama i interesima korisnika, informiranja korisnika o postojećim i novim Sadržajima, odnosno drugim informacijama i uslugama koji bi mogli biti od njihova interesa, i sl.
Koje osobne podatke prikupljamo
Vrsta podataka koje prikupljamo u određene svrhe su: Vaše ime, prezime, grad i država boravka, i adresa e-pošte.
Svrha i način prikupljanja i korištenja osobnih podataka
EPPS vrši prikupljanje i obradu osobnih podataka u skladu s odredbama Zakona o zaštiti osobnih podataka i drugih propisa važećih u Republici Hrvatskoj.
Vaše osobne podatke obrađujemo isključivo na temelju Vaše privole – slobodno dane i izričite suglasnosti s obradom Vaših osobnih podataka u svrhe koje su u vezi s Vašim korištenjem Sadržaja dostupnih putem ISBCA. Vašu privolu za prikupljanje, odnosno obradu Vaših osobnih podataka u određenu svrhu zatražit ćemo prilikom popunjavanja odgovarajućeg obrasca objavljenog na internetskim stranicama ISBCA.
Vaše osobne podatke koristit ćemo kako bismo Vam pružili Sadržaje, kako bismo Vam odgovorili na upite vezane za korištenje Sadržaja dostupnih na ISBCA, kao i da bismo Vas informirali o postojećim i novim sadržajima, materijalima, funkcionalnostima, uslugama i drugim ponudama koji bi mogli biti od Vašeg interesa, te u svrhu poboljšanja kvalitete Sadržaja i ISBCA.
Podatke koje od Vas prikupimo putem testiranja ili upitnika su povjerljivi te ih koristimo isključivo za vlastite potrebe.
Sve prikupljene podatke pohranjujemo u elektronskom obliku, te primjenjujemo odgovarajuće mjere i postupke kako bi se spriječio neovlašteni pristup tim podacima, održala razina zaštite osobnih podataka i pravilno koristili podaci koje prikupljamo online.
Iako poduzimamo odgovarajuće mjere kako bismo osigurali da ne dođe do neovlaštenog otkrivanja vaših osobnih podataka, nismo u mogućnosti jamčiti da neki od osobnih podataka koje prikupljamo neće nikada biti otkriveni na način koji nije u skladu s ovim Općim uvjetima. Slučajno otkrivanje može biti npr., posljedica pogrešnog predstavljanja prilikom pristupa internetskim stranicama koje sadrže takve podatke sa svrhom ispravljanja mogućih pogrešaka tih podataka. Do najveće mjere dopuštene zakonom, isključujemo odgovornost za štetu nanesenu korisnicima ili trećim osobama u vezi sa slučajnim otkrivanjem osobnih podataka.
Priopćavanje, odnosno dostavljanje osobnih podataka trećim osobama
Vaše osobne podatke nećemo dostavljati trećim osobama bez Vašeg izričitog dopuštenja, osim na temelju zakonske obveze. Posebno, Vaši se osobni podaci neće iznositi, odnosno dostavljati trećim osobama izvan Republike Hrvatske bez Vašeg izričitog dopuštenja, osim na temelju zakonske obveze.
Dostavljanje ovlaštenim nadređenim osobama unutar Vaše pravne osobe poslodavca izvješća o rezultatima koje ste postigli u sklopu e-obrazovanja, posebno primjerice, rezultata testiranja, ne smatra se dostavljanjem Vaših osobnih podataka trećim osobama, budući da se vrši radi ispunjenja i ostvarivanja svrhe ugovora sklopljenog s Vašim poslodavcem na temelju kojeg ste uključeni u sustav e-obrazovanja putem ISBCA.
Osobne podatke koje ste nam dostavili možemo priopćavati našim povezanim društvima i/ili partnerima kada je to neophodno radi održavanja, vođenja i izvršenja neke aktivnosti, o čemu ćete biti pravovremeno i na prikladan način obaviješteni. U takvim slučajevima, pobrinut ćemo se da naši partneri i/ili povezana društva preuzmu obvezu zaštite i čuvanja osobnih podataka u jednakoj mjeri kako je zajamčeno u ovim Općim uvjetima.
Moguće je da se EPPS pripoji drugom trgovačkom društvu ili spoji s drugim trgovačkim društvom. U takvom slučaju, Vaši će se osobni podaci prenijeti tom drugom trgovačkom društvu kao EPPS-ovom pravnom sljedniku, u skladu s važećim pravnim propisima.
Prikupljanje i obrada osobnih podataka od strane drugih korisnika ili trećih osoba
ISBCA sadrži Interaktivne sadržaje, a može sadržavati Linkove na internetske stranice trećih osoba, putem kojih drugi korisnici ili treće osobe mogu ovlašteno ili neovlašteno doći do Vaših osobnih podataka. Ovi se Opći uvjeti ne primjenjuju na prikupljanje, obradu ili korištenje osobnih podataka koje priopćavate drugim korisnicima i/ili trećim osobama. U Vašem je interesu da se upoznate s pravilima o zaštiti osobnih podataka, odnosno o zaštiti privatnosti koja primjenjuju drugi korisnici i/ili treće osobe. Budući da nemamo kontrolu nad podacima koje dajete prilikom pristupa ili korištenja Interaktivnih sadržaja, Linkova ili internetskih stranica trećih osoba, odnosno u drugim slučajevima u kojima svoje osobne podatke priopćavate drugim korisnicima i/ili trećim osobama, isključujemo odgovornost za štetu koja može nastati Vama, drugim korisnicima i/ili trećim osobama zbog toga što ste, u vezi s korištenjem ISBCA, priopćili im svoje osobne podatke.
Izmjena i brisanje osobnih podataka
Budući da temeljem zakonske ovlasti imate pravo u svako doba zahtijevati izmjenu ili brisanje svojih pojedinih osobnih podataka, odnosno brisanje iz baze registriranih korisnika, a s obzirom da usluge e-obrazovanja dostupne putem ISBCA pružamo na temelju ugovora s Vašim poslodavcem, molimo da odgovarajući zahtjev za izmjenom, odnosno brisanjem podataka uputite svom poslodavcu. Izmjenu, odnosno brisanje podataka izvršit ćemo na temelju odgovarajuće obavijesti Vašeg poslodavca na adresu za kontakt objavljenu na ISBCA.
Kako bismo zaštitili Vašu privatnost, poduzet ćemo razumne napore da verificiramo identitet i ovlaštenje Vašeg poslodavca prije nego što omogućimo pristup Vašim osobnim podacima radi unošenja izmjena, odnosno brisanja.
Kolačići (engl. cookies)
Pridržavamo pravo koristiti kolačiće.
Kolačić je skup podataka koji služi kao Vaš anonimni individualni identifikator tako što ga pojedina internetska stranica koju posjećujete šalje Vašem pregledniku (engl. browser). Kolačići se šalju prilikom Vašeg pristupa pojedinoj internetskoj stranici, pohranjuju na Vašem računalu i služe za bilježenje informacija o Vašim daljnjim online posjetima. Dakle, nakon što se kolačić pohrani na Vašem računalu prilikom prvog pristupa pojedinoj internetskoj stranici, svaki put kad se vratite, ta će internetska stranica potražiti svoj kolačić kako bi pročitala u njemu zapisane podatke.
Budući da predstavlja anonimni individualni identifikator, kolačić kao takav ne sadrži niti šalje internetskoj stranici koja ga je pohranila na Vašem računalu nikakve Vaše osobne podatke, već samo omogućuje brže i učinkovitije aktiviranje informacija, podataka i postavki koje ste već prethodno priopćili prilikom pristupa i korištenja pojedine internetske stranice.
Vaš preglednik je podešen na način da svaka internetska stranica može pristupati samo svojim kolačićima koje je prethodno poslala, ali ne i kolačićima drugih internetskih stranica.
U izborniku svog preglednika za pomoć (Help) možete odabrati odgovarajuću opciju glede primanja kolačića, sve do njihove potpune zabrane. Međutim, potpunim onemogućavanjem kolačića otežat će se učinkovitost pojedinih sadržaja dostupnih na pojedinim internetskim stranicama.